Предлагаем вам насладиться тихим мурррчащим голосом Леа, и просто послушать любимый многими язык любви)
Эта запись была приурочена к выходу сказки "Красавица и Чудовище")
Конечно же, немного перевода, час поздний, а потому строго не судите)
- Ведущие говорят о новом фильме "Красавица и Чудовище", о том, как Леа всегда убедительно играет, будь то современное кино "Жизнь Адель", "Сестра", "Гранд Централ", будь то фантастические или исторические фильмы ("Красавица и Чудовище", "Прощай, моя королева!".
Леа призналась что,приняла эту роль с некоторым опасением.
Леа: Я сказала "да", но позже, была немного озабочена,ведь чтобы играть такую роль нужно полностью отключится от реальной повседневной жизни.
Сказки были очень очень важной частью моей жизни. Даже сегодня, они в значительной степени защищают от суровости реальной жизни. Дети верят во все,в магию ... Даже сейчас, я верю в огромное количество вещей. Кстати, в начале одного из моих любимых фильмов "Красавица и чудовище"( думаю, я видела его 358 раз) Жан Кокто просил публику смотреть фильм так, будто они дети,пришедшие насладиться чудесами.
Я рада сниматься в кино, которое любят дети. Например, вчера мы видели его с маленькими дочерьми Винсента. Они все время говорили красота, какая красота... Я очень люблю эту магию.
На самом деле в "Сестре", режиссер хотела немного магии. Вот почему она выбрала меня, она сказала мне: я не хочу чтобы этот фильм застрял в социальной реальности,в тебе есть что-то, ты не привязана к обыденности. Это было прекрасно для меня, потому что я не очень люблю земные вопросы. В жизни, вообще говоря, я человек не прагматичный, я хочу иметь возможность мечтать, мне нравятся люди, которые ... Я думаю, что мир настолько суров, что ... Мне нравится находится в окружении красоты, стихов. Поэзия и магия это то же самое.
Ведущие: то же самое, когда вы снимаетесь в рекламе (Prada...)
Леа: Некоторые люди говорят, что это бред, ты просто продукт. Но, когда я была ребенком, я мечтала об актрисах которые снимаются в рекламе духов. Все эти красивые люди заставляют меня мечтать, даже сейчас.
Ведущие: Но вы одна из них теперь?
Леа: Я не уверена. Каждый раз, когда кто-то приглашает меня на съемки, я польщена. И каждый раз я встречаю их и говорю себе - "ничего себе они такие известные, они настоящие звезды".
Да, я чувствую себя кем-то вроде хамелеона. Кино позволяет проживать множество разных жизней. Мы живем только один раз. Но в кино у нас много жизней ...
Но..Я не хотела сниматься. Я хотела стать певицей ........ "Геттинген".
И посмеявшись над тем, что не помнит слов, Леа стала петь)
ПС. Обязательно послушайте оригинал песни, "дамы в черном" - французской певицы Барбары, которая стилистически была близка Жаку Преверу, Эдит Пиаф, Жюльет Греко.
Barbara - ее сценический псевдоним. Настоящее имя - Monique Andrée Serf (Моника Серф, 1930 – 1997)
"...Парижской песенкой простою,
Однако нежною любовью
Благоухает Гёттинген.
Им лучше нас знакомы лики
Французских королей великих,
Их знают Герман, Эльга, Питер
И... Гёттинген.
И никуда уже не деться...
Ведь сказки из любого детства
Берут начало здесь, из сердца...
О, Гёттинген! "
#LeaSeydoux #ЛеаСейду
